What does your Mother Tongue Mean for You?



This is unusual for this blog.....a post in Swedish. But because this radio broadcast is so much about modersmål I figured it should be on this blog. 

Modersmålet är det första språk som barnet lär sig. Vilket språk har du vuxit upp med? Har ni flera språk i familjen? Hur viktigt är det för dig att få prata ditt modersmål?

Hur känns det för dig när du hör någon prata på ditt modersmål vid ett oväntat möte? Programledaren Soili kan ibland känna att det är nästan som att träffa en släkting när hon råkar träffa en annan finländare.

I många familjer talas det två eller flera språk – har du velat passa vidare ditt modersmål till dina barn? Du kanske har bytt språk och känner att du numera uttrycker dig ledigare på något annat språk? Men hur funkar det att ge kärlekslöften eller vara riktigt arg på ett språk som inte är ditt första?

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

How to Train Your Dragon

Image
  How to Train Your Dragon  is the first book in the series of 12, following Hiccup as he captures a dragon as a rite of passage and attempts to train him so that he will not be exiled from Berk, as is its tradition. The Vikings live on Berk Island. The main character, Hiccup, is the son of a Viking chief who lives on Berk Island. The dragon has constantly invaded this island, which is why battles never stop. Hiccup is hated in the village because he is weak-willed and weak-minded.  Hiccup Horrendous Haddock the Third is a smallish Viking with a longish name. Hiccup's father is chief of the Hairy Hooligan tribe which means Hiccup is the Hope and the Heir to the Hairy Hooligan throne - but most of the time Hiccup feels like a very ordinary boy, finding it hard to be a Hero. In the first How to Train Your Dragon book Hiccup must lead ten novices in their initiation into the Hairy Hooligan Tribe. They have to train their dragons or be BANISHED from the tribe FOR EVER! But what if Hicc
Read more

George's Marvellous Medicine

Image
Rik Mayall was an explosion of kinetic energy which manifested itself in a unique style of comedy that alienated those who feared life and delighted everyone else. Roald Dahl, meanwhile, was a writer of children's books who managed to conjure up worlds which were highly relatable yet, at the same time, coloured fantastically with surreal and grotesque narratives. And, in January 1986, these two worlds collided when Mayall delivered a one man performance of Roald Dahl's 1981 novel George's Marvellous Medicine for BBC1's Jackanory.
Read more

Telling a Story with Moving Images

Image
Animation is a process used to create motion pictures through the combination of still images (e.g., digital graphics, photographs of drawings, photographs of objects, etc.) which, when played in sequence, create the illusion of movement. All television cartoons, for example, are animations, and are made up of thousands of still images (drawn by hand or on a computer) that are played sequentially, along with a soundtrack, to tell a story. Directed by Alan Barillaro and produced by Marc Sondheimer, “Piper,” a short from Pixar Animation Studios, tells the story of a hungry sandpiper hatchling who ventures from her nest for the first time to dig for food by the shoreline. The only problem is, the food is buried beneath the sand where scary waves roll up onto the shore. “Piper” debuted in theaters worldwide with “Finding Dory” in 2016. Director’s Statement  “Piper began as a test to try and craft develop animation tools that would provide greater flexibility to for artists. As the
Read more